鈴兒響叮當兒歌英文版

都市

總?cè)藲猓? 7844狀態(tài)： 完結(jié)|總收藏： 1

簡介:一九九七年的十二月二十號，周五，這一天是梅子十八歲的生日，一個只是聽一聽都覺得美好的年紀。十八歲的李梅子坐在日式餐廳里看著展翼狼吞虎咽，不知道男生吃飯是不是都那樣快。李小言看不過去的說＂展翼，又沒人跟你搶，你吃那么快做什么。再說這里好歹還有三個淑女，你尊重一下、保持紳士好不？＂展翼一邊嚼著日式炒面一邊問＂你說淑女是什么意思，不就黃毛丫頭嗎？＂說完頭上就挨了李小言一記粉拳。韓星道＂展翼，我就喜歡看你吃飯，看你吃飯?zhí)貏e有食欲＂，這個小型的聚餐梅子也叫了韓星。展翼頭也不抬的說＂謝謝啊，要不您老再來一碗＂，又挨了韓星一拳。梅子笑著看他們打鬧，一邊吃著鰻魚飯。李小言提議＂今天是梅子生日，我們碰杯來祝梅子生日快樂，還要謝謝她請我們吃飯＂，展翼接道＂李梅子，你終于十八歲成人了，不過你太慢了，像我都成人好幾個月了＂梅子笑道＂你好意思說，你的行為舉止哪像成年人了？＂。四人舉杯，邊干杯邊說＂生日快樂＂。干完杯李小言問道＂梅子，你生日不回家，跟我們在外邊聚，你爸媽沒意見吧？＂＂沒意見。跟他們說過了。而且我從八歲起就不過生日了＂李小言：＂為什么？＂梅子：＂沒什么，就是不想過唄＂李小言看梅子不想說，沒有再問。聚餐接近尾聲，梅子叫服務(wù)員結(jié)帳，手剛伸進包里，展翼伸手攔住了：＂我來吧＂梅子頗感意外：＂那怎么行，說好了我請的啊，而且是我過生日＂，展翼當沒聽見一樣付了餐費，邊把零錢塞進褲子后口袋邊說＂就當是我給你慶祝生日＂，梅子還想說什么，就見展翼順勢站起身去拿書包，韓星：＂干嘛？你要走嗎？＂展翼把包背在側(cè)肩上：＂你們再坐會，我還有事必須要走了，梅子，再次祝你生日快樂?。。?，李小言：＂別啊，哪有一放筷子就走的。什么事那么急?。浚⒚纷右舱f：＂是啊。干嘛急著走，再坐會聊聊不好嗎？＂，展翼面有難色的看看三人，撓頭挑眉道：＂那個，其實我在打工，現(xiàn)在上工的時間快到了，我怕遲到＂。李小言一聽來勁了：＂打工？！干什么的？＂＂在一個酒吧里當侍應(yīng)＂。＂有點意思?。⒗钚⊙悦菜坪芨信d趣，轉(zhuǎn)頭對梅子和韓星說：＂咱們也去看看吧?。ⅲ⒑[，那是你們這種小女生去的地方嗎？＂展翼說。＂我們就去看看，看看就走＂李小言轉(zhuǎn)頭問梅子和韓星＂你們?nèi)ゲ蝗?？＂，韓星不置可否＂我無所謂，你們?nèi)ノ揖腿ィ植皇菦]去過＂＂梅子呢？＂李小言問，眼里充滿期待＂我還沒去過酒吧，也想看看＂梅子說。＂看吧！少數(shù)服從多數(shù)?。?。展翼看了看梅子，只好同意。四人出了餐廳，穿過馬路坐上公交車，在搖搖晃晃中坐了七八站，下車又走了二十分鐘，才到了展翼打工的酒吧。時值晚上九點過二十分，這里就已是人頭攢動。梅子三人跟著展翼進了酒吧，展翼交待了她們待一會就趕緊回家，不要跟陌生人說話，也不要喝任何東西，就自己去更衣室換衣服去了。三人擠進熱鬧的人群，節(jié)奏強烈的DJ音樂發(fā)出巨大的聲響。梅子和李小言拉著手，生怕走散，韓星卻無所謂，在炫幻的燈光中左顧右盼，害得梅子不停的回頭看她。夜晚的酒吧迷離喧囂，有熱烈的活力和欲望蒸騰，梅子三人在舞池里游走了一個多小時，梅子又覺得自己像一條魚，而這次是游在一鍋開水里，水早已超過沸點，溫度卻還在攀升。周圍人挨著人，每一個人都在動著跳著，像是中了咒，互相擠來擠去。梅子不喜歡自己的身體被陌生人觸碰的感覺，她覺得腦袋發(fā)懵全身發(fā)麻。她在李小言的耳邊喊＂我們?nèi)ツ前桑。ⅲ贿呌檬种钢巳簜?cè)邊一個明亮的地方，一個環(huán)形的吧臺?？墒抢钚⊙詤s看著梅子，一幅我不知道你說什么的樣子。梅子又更大力的喊了一遍，李小言還是聽不見，就在梅子感到無可奈何的時侯，韓星不由分說一手抓著一人把她們拖到了吧臺。到了這里音樂聲小了一些，才讓梅子得以喘口氣。與舞池在黑暗中變換著彩色光斑不同，吧臺是另一個明亮的世界，雞尾酒和倒吊的酒杯折射出剔透的光，一些人坐在酒吧凳上喝酒聊天抽煙。梅子注意到三人都穿著校服，簡潔的藍白兩色在酒吧的紅男綠女之間顯得扎眼而格格不入，因此越發(fā)不自在起來。梅子對另兩人說：＂要不我們走吧，這太吵了，而且已經(jīng)十點了，一會沒有公交了。＂李小言聞言連忙抬起手腕看表，臉色帶著慌張＂這么晚了？慘了，我家有門禁，十點半必須到家的＂，說著就要拉著梅子和韓星走。梅子剛一轉(zhuǎn)身，覺得左手被人握住，以為是李小言，又覺得不對勁，扭頭一看，手是被一個陌生男人纂著，那人個頭很高，足有一米八多，肩很寬卻穿著小領(lǐng)緊身襯衣，脖子間有金黃的光澤若隱若現(xiàn)，臉上帶笑眼神卻冷，散發(fā)著危險氣息。梅子驚得連忙將手抽出，用右手握著舉在胸前，眼神警惕帶著驚懼的看著對方。男人看見梅子的反應(yīng)，覺得有趣，笑道：＂別緊張，小姐，我不是壞人＂＂壞人腦門上有寫字嗎？＂李小言也看到了方才男人拉著梅子手的一幕，搶著說到。男人笑了笑：＂我就是想請美女們喝杯酒，沒惡意＂，＂不好意思，我們不會喝酒＂，梅子不等他說完：＂而且我們要走了＂。男人不以為然＂來酒吧不喝酒？那么早走干什么，夜生活才剛開始，不會喝沒關(guān)系＂笑了一下又道：＂我教你＂。這下韓星不耐煩起來＂說了要走了聽不懂嗎？＂說完拉起梅子轉(zhuǎn)身就走，李小言隨后跟上，男人見三人要走，拉住李小言道：＂美女等一下！＂，韓星回頭煩躁的回到：＂滾蛋?。ⅰＤ腥寺劼曇话褜⒗钚⊙猿兜搅艘贿?，李小言驚呼出聲＂韓星?。?。韓星和梅子同時回頭，定在那里。男人收起笑，轉(zhuǎn)而看著韓星，說出的話像結(jié)了冰：＂美女，不喝酒可以，別罵人＂。韓星看見男人的眼神，心里發(fā)了怵，卻還要面子的嘴硬：＂罵你怎么了?。⒚纷涌粗蝿莶粚Γ低党读顺俄n星的校服，韓星沒有反應(yīng)。＂沒怎么＂男人說＂不過你們今天都別想走了＂。＂憑什么？?。⒗钚⊙泽@詫的問到。＂憑你們罵了我，我不爽＂男人波瀾不驚的說，語氣里帶著狠。這時已經(jīng)有人察覺了異狀，聚在旁邊看熱鬧，其中也有男人的同伙，看著都不象善類，梅子身上不知覺泌出了汗。韓星看起來倒還鎮(zhèn)定，冷冷的問＂我們非要走呢？＂，男人冷笑＂除非你從這滾著出去＂，梅子下意識的開始計算到酒吧門口的距離，心里暗暗叫苦。這時就像所有英雄救美的橋段一樣，展翼適時的出現(xiàn)了，和故事里英雄不同的是，展翼一出現(xiàn)就向?qū)Ψ角箴垼海⒋蟾?，剛才的我都看見了，您看在她們都是女孩子的份上，大人不計小人過，讓她們走了吧＂，男人眼都不斜的回：＂關(guān)你屁事?。?，展翼撓頭：＂那個，其實，她們是我朋友＂，男人這才歪了頭看看展翼，冷笑說：＂朋友？好，兄弟，既然她們是你朋友，你想讓她們走也可以，你是個男人，你就替她滾?。?。展翼聞言望了望門口的方向，回頭仍低聲下氣的說：＂大哥，別這么狠吧？＂＂我現(xiàn)在心情好，給你們機會，你別等我心情不好才知道什么叫狠＂。展翼再次望了望門口＂滾沒問題，但是。。。＂＂我說話算話?。⒛腥说?。展翼這才像是下定決心的呼出一口氣，裝摸做樣整了整衣襟，又拍了拍褲子，像是上面有土似的，才對圍觀的人群說：＂大家讓一讓，剛才這位大哥說了，我從這滾出去，他就讓這三位美女走，讓一讓，我要滾了?。。?，韓星拉住展翼的襯衫著急的說：＂展翼！不許！＂，梅子和李小言也跟著急，展翼打開韓星的手：＂你別管，你們走開點＂，說著看準地面就滾下去，滾完一圈，站起來弓著身子，又滾下去，圍觀的人群很自覺的給他讓出一條路，一邊拍手叫好、尖叫歡呼，吸引更多人圍觀，展翼瞬間成了全場的焦點，韓星想拉他起來，可他一圈接著一圈的滾著，讓韓星無從下手，只好難過的喊著：＂展翼。。。。＂。展翼個子高，滾的有點吃力，梅子看著他起立弓身又滾下去的樣子，想起周星馳在大內(nèi)密探零零發(fā)里的出場動作，心里真是又想哭又想笑。展翼就這么一路滾到門口才直起了身，男人跟在后面，看展翼站在了門口，一揮手示意她們可以走了，便回身走遠，沒有再糾纏。出了酒吧門口，四人站在街邊，這是一條熱鬧的街，多的是酒吧和餐廳，往來的車輛擁擠，行道樹上掛著彩燈，落地窗上貼著圣誕樹和圣誕老人，到處是圣誕活動的招貼。路邊歐式路燈忽紅忽藍，映著展翼的臉，那不是慣常所見的展翼的臉。韓星對展翼非常抱歉，一路說著對不起。展翼站在酒吧門口，背后是各色明滅的燈光，臉隱在夜色里，這次沒有笑。梅子第一次看到展翼這樣嚴肅的臉，覺得非常陌生。展翼冷著臉說：＂我說過，不要和陌生人說話，待一會就回去，你們在那干什么？＂，李小言辯解道：＂我們本來是要走的啦，他自己過來糾纏我們，找我們的茬＂，＂我說過＂，展翼又以這三字起頭＂這里不是你們該來的地方，以后不要再來。還有，不許把這事說出去＂，韓星答應(yīng)：＂我保證不說?。?，李小言也忙跟上：＂我也是！＂，梅子也回：＂我也保證不說＂，＂別誤會＂展翼道＂我是說我在這里打工的事，別說。不是說我今晚滾出來的事＂，＂哦＂。說完，展翼讓三人快點回家，問她們認不認得來時的路，得到肯定回答后就又回了酒吧工作，現(xiàn)在正是客人最多，酒吧最忙的時候。三人沿著來時的路折返，心里祈禱著還能趕上末班車。在公交車站，李小言先等到了回家的公交，一邊說著謝天謝地一邊上了車，她跟梅子和韓星不是同一方向。她走后，梅子和韓星繼續(xù)等，站臺只剩了她們兩個，氣氛忽然沉默，梅子覺得有點微微的尷尬。過了一會，回家的公交來了，二人上了車，選了最后一排座位坐下，公交里有暖氣，溫熱著梅子凍紅了的臉。車里空空蕩蕩，乘客寥寥無幾，車廂里滿撒著被行道樹割成條狀的街燈光影，間隔著溫暖的橙黃和清冷的灰黑，隨著行進的速度一明一暗安靜的滾動著，從座椅上滾過，從地面和身體上滾過，這個情景仿佛有著歲月的流逝和輪回感，讓梅子覺得安逸而溫暖，今天是她十八歲的生日，此刻梅子有點昏昏欲睡。這時韓星說話了；＂展翼，他挺不容易的＂。一個十八歲的高中男生能有什么不容易，也許韓星的意思是今天他替她滾地很不容易，確實挺不容易的，她等著韓星的下文：＂展翼家里條件不好，他是體育特招生＂韓星說：＂展翼是初三才被招進來的，他短跑很強。剛進來的時候?qū)W習成績不行，他不想落在人后，就拼命學，到了中考的時候，成績已經(jīng)很好了＂韓星接著說：＂展翼他媽媽身體不好，他從中考結(jié)束就開始打工了＂。聽韓星說完，梅子心里不安起來，如果早知道他是這樣，就說什么也不會讓他請客了。展翼性格外向又吊兒郎當，平時喜好開玩笑沒有正形，在男生和女生中間人緣都很好，沒想到有這樣的家庭背景。今天晚上的事，梅子也覺得對他很抱歉，她們都欠他一個人情。